Неудачненько

Если вот эта ошибка не даёт вам подключиться к удалённому серверу в Sublime Text через плагин SFTP, когда, казалось бы, вы всё настроили правильно, знайте: решается всё очень просто. Дело в том, что вы, видимо, на винде, и хотите подключиться к серверу при помощи приватной пары ключей. Вам нужно сконвертировать ваш ключ в формат .ppk. Сделать это можно при помощи программы PuTTYgen. В неё загружаете ваш приватный ключ и сохраняете его в искомом формате, указывая его потом в конфигурации сервера в Sublime SFTP.

Кстати, удобно указывать путь к ключу не через двойные \\ бэкслеши, а, несмотря на винду, одним / прямым. Да ещё и путь можно начинать не с диска, а с /Users/. Вот, к примеру, моя строка с ключём из конфига:

"ssh_key_file": "/Users/anton/.ssh/id_rsa"