Хармс и русская литература

Леденящая душу цитата. Хармс был арестован осенью 1941 года. Рассказывают, что дворник вызвал его на улицу на минуту, и его арестовали прямо в домашних тапочках. Ему инкриминировали “пораженческие настроения”. Он попал в ленинградскую тюрьму “Кресты”, где умер в психиатрическом отделении тюремной больницы… ᔥhttp://www.papmambook.ru/articles/2751/

Приглашения

Вчера обнаружилась ещё одна приятная сторона получения чешского гражданства. В консульстве папе сказали, что если я буду гражданином, то больше не надо будет ездить в полицию за выписыванием приглашения, для консульства будет достаточно написанного от руки в свободной форме, подписанного, отсканированного и пересланного по мейлу. Вот так.

Мультивиза

Как пригласить родителей на мультивизу? Очень просто, для этого нужны только деньги. :) Вчера я ходил приглашать родителей к нам, и мы решили попробовать позвать их на год, чтобы они могли оформить себе мультивизу. Всего-то и надо что зайти в цизинецку полицию (cizinecká policie, в Остраве находится по адресу Výstavní, 55)

Ленинградские вечера

Оказалось, что песня "Подмосковные вечера" изначально была написана не про Москву, а про Ленинград — и вечера были не подмосковными, а ленинградскими. Вон, читайте: <...> Соловьёв-Седой порылся в ящиках стола и извлек лист с написанной двумя годами ранее мелодией, навеянной тихим летним ленинградским вечером, покоем, близостью любимого человека.

«До» или «по»

Постоянно спотыкаюсь, пришла пора это задокументировать и запомнить навсегда. Когда в чешском языке говоришь «до» какого-то дня (напр. do středy), имеется в виду «до этого дня, включительно» - и никак иначе.

Чешское гражданство

Где-то с полмесяца назад, в середине декабря, я-таки подал заявление на гражданство Чешской Республики. Процесс этот не простой, а очень простой — хотя и требует посещения ряда инстанций и получения некоторого количества справок и подтверждений. Я разделю документы, необходимые для подачи заявления, на несколько категорий, взятых с потолка. Пусть это будут: